No. A sample license from Tracklib is for sampling, not remixing. It doesn't allow for remixes of any songs on Tracklib – it only covers sampling of a song on Tracklib to create a new, derivative song.
You are however allowed to make remix versions of your own new original song.